Feedback gevraagd over OSM-vertalingen
Hi boss, (Dear manager) Wat vindt u van OSM-vertalingen (apps en website)? Zijn ze oefenwedstrijd, informeel, gebruiken ze voetbaltaal of zijn ze te letterlijk en 'beleefd'. Neem mijn inleiding als voorbeeld. 'Hallo baas' is meer voetbalachtig, terwijl 'Beste manager' professioneler is. Al uw…
Oorspronkelijke publicatie ↗ · Bewaarde oorspronkelijke brongegevens (gzip) ↗
Hi boss, (Dear manager)
Wat vindt u van OSM-vertalingen (apps en website)? Zijn ze oefenwedstrijd, informeel, gebruiken ze voetbaltaal of zijn ze te letterlijk en 'beleefd'.
Neem mijn inleiding als voorbeeld. 'Hallo baas' is meer voetbalachtig, terwijl 'Beste manager' professioneler is.
Al uw feedback is welkom, zodat we aanpassingen kunnen maken om OSM voor jullie allemaal aangenamer te maken.
Open de volledige museumweergave met reacties en archiefversies ↗